CZ
EN
PL
DE
HU
FIND YOUR LANGUAGE
CZ:
Zastřihovací stélka GELAXA Insole je speciálně navržena tak, aby podporovala podélnou klenbu nohy a zároveň efektivně tlumila nárazy v patní části. Stélka je tvořena pomocí inovativní technologie Gelax založené na gelové struktuře imitující včelí plástev.Tato struktura vytváří při došlapu vzduchové „polštářky“, které absorbují veškeré otřesya poskytují tak potřebnou oporu a odpružení při celodenní námaze. Příjemná vůně stélky navíc napomáhá neutralizovat její případný zápach.
Materiál: PU + TPE gel, ESD příměsi, polyester
EN:
The GELAXA Insole is specially designed as trimming insole with support of the longitudinal arch of the foot and also provide efectively dampen shocks in the heel area. The insole is made by using innovative Gelax technology based on a gel structure imitating a honeycomb. This structure creates air "cushions" when stepping on it, which absorb all shocks and thus provide the necessary support and cushioning during all-day exertion. In addition, the pleasant smell of the insole helps to neutralize possible odor.
Material: PU + TPE gel, ESD additives, polyester
PL:
Wkładka GELAXA Insole została specjalnie zaprojektowa, aby wesprzeć łuk podłużny stopy i jednocześnie skutecznie tłumić wstrząsy w części piętowej stopy. Wkładka wykonana jest w innowacyjnej technologii GELAX opartej na strukturze żelu imitującej plaster miodu. Konstrukcja ta tworzy podczas stąpania „poduszki“ powietrzne, które amortyzują wszelkie wstrząsy, zapewniając w ten sposób niezbędne wsparcie i amortyzacje podczas całodziennego użytkowania. Ponadto przyjemny zapach wkładki pomaga zneutralizować ewentualne przykre zapachy.
Materiał: PU + TPE żel, dodatki ESD, pliester
DE:
Die antistatische Trimmsohle GELAXA Insole wurde speziell dazu entwickelt, um den Längsbogen des Fußes zu stützen und gleichzeitig wirksam Stöße in der Ferse zu dämpfen. Die Innensohle besteht aus innovativer Gelax-Technologie, basierend auf einer Gelstruktur, die eine Wabe imitiert. Diese Struktur erzeugt beim Betreten Luft-"Kissen", die alle Stöße absorbieren und bieten somit die notwendige Unterstützung und Dämpfung während der ganztägigen Anstrengung. Der angenehme Geruch der Innensohle hilft andere Gerüche zu neutralisieren.
Material: PU + TPE Gel, ESD-Zusätze, Polyester
SK:
Zastrihovacia vložka do topánok GELAXA Insole je špeciálne navrhnutá tak, aby podporovala pozdĺžnu klenbu nohy a zároveň efektívne tlmila nárazy v pätovej časti. Vložka je vytvorená pomocou inovatívnej technológie Gelax založenej na gélovej štruktúre imitujúcej včelí plast. Táto štruktúra vytvára pri došľape vzduchové "vankúšiky", ktoré absorbujú otrasy a poskytujú tak potrebnú oporu a odpruženie pri celodennej námahe. Príjemná vôňa vložky naviac napomáha neutralizovať jej prípadný zápach.
Materiál: PU + TPE gél, ESD prímesi, polyester